Фамилия Ведюнина образована от имени или прозвища Ведюня. В её основе лежит суффикс -ин, характерный для русских фамилий, указывающий на принадлежность: «чей?» — Ведюнин, то есть сын или потомок Ведюни. Основа Ведюня, скорее всего, связана с глаголом «ведать» — знать, управлять, заведовать. В старину так могли прозвать знающего, сведущего человека, либо того, кто ведал каким-то хозяйством или должностью. В говорах «ведюн» или «ведюня» иногда означало колдуна, знахаря — человека, «ведающего» тайными силами.

Менее вероятно, но возможно, что Ведюня — это производная форма от крестильного имени Венедикт (от лат. «благословенный»), через народное Веденей или Ведюн. Однако для фамилии Ведюнина, с её характерным «-юн-», версия от «ведать» выглядит органичнее: в русских фамилиях встречаются и Ведюков, и Веденин, а Ведюнин стоит в том же ряду, что и Ведунов.

Суффикс -ин в этой фамилии нередко встречается в северорусских и сибирских говорах, где притяжательные формы на -ин были особенно распространены. Если ваши предки носили фамилию Ведюнина, они могли происходить из крестьян или посадских людей, среди которых прозвища по занятиям или качествам давали особенно часто. В документах XIX века фамилия фиксируется в Вологодской, Вятской и Пермской губерниях — регионах, где «ведание» и знахарство имели бытовой вес.

Двойная фамилия Ведюнина-Ведюнин не встречается, но однокоренные Ведюков, Ведяев и Ведягин показывают, насколько богат был язык в обозначении знающего человека. Для носительницы фамилии Ведюнина её история прозрачна: предок был либо сведущим в делах, либо тем, кого в деревне считали «ведуном».