Фамилия Вельховецкий — типичный пример того, как географическое название становится родовым именем. Её основа — прозвище Вельховец, которое, скорее всего, получил человек, живший у озера Вельхово в Волынской области Украины. Такая модель образования (название места + суффикс -ец/-овец) часто встречается в западнорусских и украинских землях: она указывала на выходца из конкретной местности.

Само название озера Вельхово напрямую связано с украинским «вільховий» — ольховый. Вокруг водоёма, очевидно, росли густые заросли ольхи, что и дало ему имя. В народной традиции ольха — дерево неоднозначное: с одной стороны, его считали «нечистым» из-за красноватого сока, напоминающего кровь, с другой — верили, что под ним нельзя прятаться в грозу, так как молния бьёт именно в ольху. Эта примета, кстати, имеет под собой физическое основание: ольха растёт у воды и первой принимает на себя удар.

Суффикс -ский в фамилии Вельховецкий — один из самых распространённых в польской и украинской ономастике. Первоначально такие фамилии носили шляхтичи, но к XIX веку модель распространилась и среди крестьян, особенно после отмены крепостного права. Поэтому Вельховецкий мог быть как потомком мелкого землевладельца, так и крестьянином, записанным по месту жительства.

Интересно, что в русских говорах слово «вельх» или «вельха» — это диалектный вариант «ольхи». Так что если искать корни фамилии в северных или центральных областях России, можно предположить, что Вельховецкий — это «ольховец», то есть человек из Ольховки или Ольховатки. Но написание с буквой «е» в первом слоге и окончание -ецкий (а не -овский) всё же склоняют к западнорусскому или украинскому происхождению.

Других версий, связывающих фамилию с личным именем или профессией, не существует — корень здесь прозрачно топонимический. Если ваш предок носил фамилию Вельховецкий, скорее всего, его родня жила вблизи ольховых зарослей у озера или речки, а сама фамилия закрепилась за семьёй в XIX веке при переписях.