Фамилия Венчкевич — типичный пример польской модели образования фамилий. Её основа — мужское имя Венчек, которое в польском языке служило краткой, уменьшительной формой от Венцеслав. Если перевести это имя буквально, получится «увенчанный славой». Русский аналог — Вячеслав, а в Чехии оно известно в форме Вацлав.

Суффикс -евич указывает на отчество или принадлежность: Венчкевич буквально значит «сын Венчека» или «потомок Венчека». Такая модель с суффиксом -евич особенно характерна для польских фамилий шляхетского происхождения, хотя со временем она распространилась и среди других сословий. В белорусском и украинском ономастиконе этот суффикс тоже встречается, но в польской традиции он маркирует фамилию особенно чётко.

Исторический фон фамилии связан с почитанием Святого Вацлава — покровителя Чехии, которого уважают и в католической, и в православной традициях. На его мировоззрение сильно повлияла бабушка, святая Людмила, воспитавшая его в христианстве. Став князем, Вацлав ввёл в Чехии христианство в католической форме и построил в Праге церковь во имя святого Вита. Его младший брат Болеслав, воспитанный матерью в язычестве, желая захватить престол, убил Вацлава с помощью союзников. Позже Болеслав раскаялся и дал обет посвятить сына служению Богу. Вацлав пользовался любовью народа, после смерти был канонизирован и стал небесным покровителем Чехии.

Таким образом, фамилия Венчкевич несёт в себе двойной культурный слой: польскую словообразовательную модель и память об общеславянском имени с глубокими историческими корнями. Встретить её можно прежде всего в Польше, а также среди потомков польских переселенцев на территории Беларуси, Украины и в западных регионах России.