Фамилия Вендычанский — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы понять, откуда она взялась, нужно разобрать её по частям и приглядеться к географическим следам.

Основа фамилии — «Вендычан-» — явно связана с названием населённого пункта. Типичный суффикс «-ский» в русских, украинских и польских фамилиях указывает на дворянское или шляхетское происхождение, но не обязательно: такую фамилию мог получить человек, переехавший из села или местечка Вендычаны, Вендычин или похожего. Сам топоним, скорее всего, образован от древнего племенного названия «венды» — так западные славяне и германцы называли славянские племена, жившие на Балтике (современные лужичане в Германии). Если село когда-то основали выходцы из тех мест, оно и получило имя «Вендычи» или «Вендычаны».

Вторая версия, менее вероятная, но возможная: фамилия могла возникнуть от прозвища «Вендыч» — человека, который торговал с вендами, знал их язык или имел с ними какие-то связи. Однако суффикс «-анский» чаще встречается именно в географических названиях (сравните: Ромны — Роменский, Роман — Романовский), а не в прозвищных фамилиях.

С точки зрения словообразования, фамилия Вендычанский — типичная «топонимическая»: человек из Вендычан. Суффикс «-ан-» здесь указывает на принадлежность к месту (как «горожанин» — житель города). Встречается такая модель в основном на западе Украины, в Беларуси и в восточной Польше — там, где исторически пересекались славянские и балтские племена.

О сословной принадлежности носителей фамилии сказать определённо трудно. С одной стороны, окончание «-ский» часто давали дворянам, получившим герб за заслуги. С другой — в XIX веке такие фамилии массово присваивали крестьянам и мещанам при переписях, просто по названию деревни, откуда человек родом. Поэтому Вендычанский мог быть как мелким шляхтичем, так и крестьянином, записанным канцеляристом.

Известных исторических личностей с этой фамилией в открытых источниках нет. Это говорит о том, что фамилия осталась локальной и не «выстрелила» в столичных переписях. Если вы носите эту фамилию, поиск стоит начинать с карт Гродненской, Волынской или Минской губерний начала XX века — там, скорее всего, и жили первые Вендычанские.