Фамилия Венедский — один из редких примеров искусственных, «кабинетных» русских фамилий. Её основа — слово «венеды» (лат. Venedi, Venethae). Так античные авторы с I по VI века называли загадочное племя, жившее в Центральной Европе: по разным свидетельствам, от Вислы и побережья Балтики до Карпат и Нижнего Дуная. Римляне даже назвали современный Аугсбург Augusta Vindelicorum — «город Августа в стране венедов, живущих по Лику».

Скорее всего, прозвище Венедский давали не за реальную связь с этим народом, а в семинарской или гимназической среде. Ученик, блестяще ответивший урок по истории древних племён, мог получить такую фамилию от наставника — как знак отличия. Это типичная модель для искусственных фамилий духовенства и учащихся XIX века, где за основу брали не имя или ремесло, а учебный предмет.

Вокруг этнической принадлежности венедов до сих пор идут споры. По одной из версий, это те же славяне (или предки западных славян). По другой — отдельная этническая группа, коренная или пришлая. Есть гипотеза, что часть венедов на рубеже VII–VIII веков двинулась на восток и влилась в состав восточных славян. Но для происхождения фамилии эти дебаты второстепенны: в момент её создания «венеды» были скорее книжным, учёным понятием.

Обратите внимание на суффикс. Фамилия образована по модели прилагательного (-ский), а не по более массовой модели на -ов/-ин. Это дополнительно указывает на искусственное, «интеллигентское» происхождение: такие фамилии часто давали в духовных училищах и академиях. Сравните: от слова «роза» естественным путём возникла бы фамилия Розин, но в семинарской среде появился вариант Розов — вопреки бытовой логике. Венедский — из того же ряда.

Точно определить, когда и где конкретный род Венедских получил эту фамилию, можно только через архивные разыскания. Но общий контекст ясен: перед нами не случайное прозвище, а намеренное, «кабинетное» именование, закреплённое за человеком через книжное знание.