Фамилия Вениосов — редкий случай в русском ономастиконе. Её основа, Вениос, скорее всего, не самостоятельное имя, а разговорная или диалектная краткая форма от двух возможных канонических имён: Венедикт (от латинского Benedictus — «благословенный», «тот, о ком хорошо говорят») или Вениамин (древнееврейское «сын любимейшей из жен»). Оба имени пришли на Русь вместе с христианством, но их краткие варианты могли звучать в быту по-разному в зависимости от местного говора.

При этом суффикс -ов в фамилии указывает на стандартную для центральной России модель принадлежности: «чей?» — Вениосов, то есть сын или потомок человека по прозвищу Вениос. Такая модель закрепилась в XVI–XVII веках у крестьян, мещан и духовенства. В отличие от фамилий на -ин, которые образуются от основ на -а/-я, Вениосов явно ведёт род от мужского прозвища, оканчивающегося на твёрдый согласный.

Географически фамилия тяготеет к южнорусским и центральным губерниям. В дореволюционных метрических книгах Вениосовы встречаются в Тамбовской, Рязанской и Воронежской губерниях — регионах, где греческое влияние было слабым, зато церковные имена часто перекраивались на местный лад. Например, Венедикта там могли называть Веней, Веником или Вениосом, а Вениамина — Веней или Вениосом.

Спорный момент: не исключено, что Вениос — это не искажение церковного имени, а редкое прозвище от диалектного слова. В некоторых говорах «венить» означало «веять, очищать зерно», а «вениос» могло быть шутливым прозвищем веяльщика. Но эта версия слабее: в документах не зафиксировано ни одного прямого употребления слова «вениос» в хозяйственном значении, тогда как связь с именем Венедикт/Вениамин прослеживается через аналогичные фамилии — Венедиктов, Вениаминов, Венин.

Таким образом, предок носителя фамилии Вениосов — скорее всего, крестьянин или посадский человек, которого в быту называли кратко Вениос. Фамилия не получила широкого распространения и осталась локальной, что делает её ценным маркером для генеалогического поиска в конкретных уездах Черноземья.