Фамилия Вершанская — это один из тех случаев, когда по суффиксу и основе можно довольно уверенно восстановить, кем был предок. Она образована от прозвища Вершан, а суффикс -ский указывает на то, что перед нами типичная польская, украинская или белорусская фамилия дворянского или шляхетского происхождения. Впрочем, в XIX веке такие фамилии могли получить и крестьяне, и мещане при переходе на обязательные фамилии, особенно на территориях, входивших в Речь Посполитую.

Основа фамилии — прозвище Вершан. Самая правдоподобная версия связывает его с украинским словом «вершій» — работник, который выкладывает верх стога или скирды. Это «профессиональное» прозвище: предок, скорее всего, занимался сенокосом или уборкой урожая, причем выполнял самую ответственную часть — завершал укладку, чтобы сено не промокло. Такая работа требовала сноровки и опыта, поэтому прозвище могло быть уважительным.

Существует и другая версия, менее убедительная. По ней, Вершан — это человек, живший на вершине (горы, холма) или просто очень высокий. Слабость этой гипотезы в том, что для таких случаев в русских и украинских говорах существовали более распространенные прозвища (Вершина, Верховой, Горец), а суффикс -ан в значении «житель вершины» встречается редко. Поэтому профессиональное толкование предпочтительнее.

Фамилия Вершанская — женская форма, мужской вариант — Вершанский. Она относительно редкая: ее носители встречаются в основном на западе Украины, в Беларуси и в южных регионах России, куда переселялись крестьяне в XIX–XX веках. В дореволюционных документах фамилия могла писаться через «о» (Вершанская), но это скорее исключение, чем правило.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Вершанский стоит в одном ряду с Вершининым (от «вершина»), Вершиловым (от прозвища Вершило) и Верховским. Но в отличие от них, Вершанский сохраняет прямую связь с конкретным ремеслом — укладкой скирд, что делает его «говорящей» фамилией для историка хозяйственного быта.