Фамилия Вертерич образована от прозвища Вертер (Werther), которое, вероятно, ведет свое начало от немецкого слова warte, что переводится как «бдительность» или «пункт наблюдения». Согласно этому, можно предположить, что основатель рода Вертерич был разведчиком или осторожным, внимательным человеком. То есть прозвище Вертер либо указывало на род деятельности предка, либо на особенности его поведения. Вероятно, предок носителя фамилии Вертерич впоследствии переехал жить в Белоруссию, о чем свидетельствует характерный суффикс -ич. Например, только у евреев можно было встретить такие фамилии, как Вейценбаум, что в переводе с немецкого означало «пшеничное дерево», Зауэрштром – «кислый поток», Левенфиш – «рыба-лев», Цигенбаум – «козье дерево», Квечман – «высказываться неохотно».