Фамилия Вестлер образована от аналогичного прозвища, которое восходит к немецкому West, что в переводе на русский язык означает «запад». Вероятно, прозвищем Вестлер нарекли жителя западных земель Германии. Таким образом, оно указывало на место жительства предка обладателя фамилии Вестлер.