Фамилия Вейкколайнен — типичный пример финской модели фамилии, где основа и суффикс работают как географический или родовой указатель. В её основе лежит мужское имя Вейкко, которое, в свою очередь, является сокращённой формой от финского имени Вели. Само имя Вели переводится с финского как «брат».

Ключевой элемент, который сразу выдаёт происхождение фамилии, — суффикс -лайнен (в полной форме -лайнен/-ляйнен). В финской ономастике этот суффикс играет роль, похожую на русский суффикс -ский или -ов: он указывает на принадлежность. Чаще всего он означает «происходящий из такой-то местности» или «принадлежащий к такому-то роду». В случае с Вейкколайнен суффикс добавляется к основе Вейкко, что даёт значение «из рода Вейкко» или «потомок Вейкко». Двойное «к» в середине — результат стяжения основы и суффикса, обычное для финского языка явление.

Таким образом, фамилия буквально означает «относящийся к Вейкко» или «потомок брата». Первым носителем мог быть человек, которого в деревне знали как сына или родственника некоего Вейкко, либо выходец из хутора или поселения, названного по имени этого человека. В отличие от русских фамилий, где суффикс часто указывает на отчество, финская модель с -лайнен скорее фиксирует родовую или локальную принадлежность — то, откуда человек родом и к какому клану причисляет себя.