Фамилия Вейнбергс — латышский вариант немецкой фамилии Вейнберг, что сразу подсказывает её географию: носители сосредоточены в Латвии, а корни уходят в немецкую среду. Разберём основу. Слово Wein означает «вино» или «виноград», Berg — «гора», «рудник», «виноградник» или даже «высокогорное пастбище». Сложносоставные немецкие фамилии такого типа часто указывали на ландшафт: Вейнберг — это «винная гора», то есть холм или склон, где выращивали виноград. Поэтому первая и самая прямая версия: предок жил на винограднике или рядом с ним, а возможно, сам его возделывал и делал вино.

Латышский суффикс -с в конце — типичное окончание мужского рода в латышском языке, которое «олатышило» немецкую основу. Это часто встречается в балтийских фамилиях немецкого происхождения, особенно среди потомков остзейских немцев или латышей, воспринявших фамилию от немецких хозяев. Вторая версия, более редкая: Berg как «гора» или «рудник» могло указывать на пастуха, который вёл скот на горные пастбища, или на жителя холмистой местности. Но в паре с Wein первый вариант — виноградник и виноделие — выглядит убедительнее, поскольку «винная гора» — устойчивый топоним в немецкоязычных землях (например, город Вайнберг в Германии).

Социально фамилия Вейнбергс не привязана к одному сословию: в Латвии её носили как крестьяне, работавшие на виноградниках (редкость для северного климата, но в Курземе виноделие практиковалось), так и горожане, особенно рижские бюргеры немецкого происхождения. Уникальность фамилии в том, что она сохранила архаичное значение «виноградник» (Berg в этом смысле устарел в современном немецком), и её латышская форма подчёркивает культурный обмен между немецкими колонистами и местным населением. Если ищете свои корни, стоит проверить церковные книги XIX века в Латвии — там фамилия Вейнбергс встречается плотно, особенно в окрестностях Риги и Елгавы.