Фамилия Видищева — женская форма фамилии Видищев, и её разбор стоит начать с суффикса -ев. Этот суффикс в русских фамилиях указывает на принадлежность: Видищев буквально означает «сын или потомок человека по прозвищу Видищ(а)». Основа здесь нестандартная: не от крестильного имени и не от профессии, а от прозвища, которое, скорее всего, связано с глаголом «видеть» или его диалектными формами.

Прозвище Видища могло закрепиться за человеком с острым зрением, наблюдательным, либо за тем, кто «видел» больше других — например, за дозорным или разведчиком. В северных и сибирских говорах слово «видище» иногда употребляли в значении «зрение, способность видеть», так что прозвище могло быть ироничным или прямым. Менее вероятна, но возможна связь с топонимом: в некоторых регионах есть урочища или речки с корнем «вид-», но документальных подтверждений массового бытования фамилии от географического названия нет.

Фамилия редкая, сконцентрирована преимущественно в центральной России и Поволжье. Встречается в старых переписях Нижегородской и Костромской губерний, где прозвищные фамилии на -ев были особенно распространены среди крестьян и посадских людей. Сословно — скорее всего, крестьянская или мещанская, без дворянских корней: суффикс -ев в сочетании с неканонической основой типичен для непривилегированных слоёв.

Интересная деталь: в некоторых говорах «видище» могло означать «призрак, видение» — отсюда возможна вторая, фольклорная версия происхождения прозвища. Но она слабее: в основе фамилий редко лежат абстрактные понятия, чаще — конкретные черты человека. Правдоподобнее всего, что предок носительницы фамилии был зорким или бдительным человеком, за что и получил своё прозвище.