Фамилия Видлого — редкая и необычная по своему строению. Её разбор сразу ставит вопрос: это русская фамилия или заимствованная? В русской ономастике фамилии на -ого (в родительном падеже единственного числа) встречаются, но обычно у них другая основа: Дурново, Хитрово, Благово. Видлого — явно более позднее образование, и его корень не укладывается в привычную модель «прилагательное + -ого».

Скорее всего, перед нами фамилия украинского происхождения. В украинском языке суффикс -лог часто встречается в названиях профессий или занятий, восходящих к греческому logos (слово, учение, знание). Однако напрямую связывать фамилию с интеллектуальным трудом не стоит: в народной среде «видлого» могло означать человека, который «видит много», то есть зоркого, проницательного, подмечающего детали. Прозвище могли дать наблюдательному человеку, охотнику или сторожу.

Другая версия — топонимическая. В украинских говорах «видлога» (или «видлога») — это местное название крутого обрыва, выступа скалы или мыса, откуда открывается широкий обзор. Фамилия могла закрепиться за тем, кто жил на таком возвышенном месте или происходил из села с похожим названием. В этом случае суффикс -о указывает на окончание прилагательного среднего рода, что характерно для некоторых западноукраинских фамилий (например, Гнилого, Сухого).

Формант -о в конце фамилии — не суффикс в привычном смысле, а падежное окончание, застывшее в фамилии. Такая модель встречается в основном на западе Украины и в пограничных с Польшей районах. В русском языке эта фамилия могла подвергнуться адаптации: ударение, вероятно, падает на первый слог (Ви́длого), хотя в украинском варианте возможно ударение на второй (Видло́го).

География бытования фамилии узкая. Встретить Видлого можно преимущественно среди потомков переселенцев из Западной Украины, а также в русских регионах, куда в XIX—XX веках мигрировали украинские крестьяне. Сословная принадлежность носителей, скорее всего, крестьянская или казацкая — фамилия не выглядит дворянской или церковной, в ней нет типичных для знати суффиксов -ский/-цкий.

Таким образом, фамилия Видлого — редкий пример украинской ономастической модели, закрепившейся в русской среде. Она указывает либо на характер предка (зоркий, видящий), либо на место его жительства (у обрыва, на возвышенности). Точное значение зависит от того, в каком говоре и регионе фамилия возникла, но в любом случае её основа связана со зрением и обзором.