Фамилия Видлога — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Её основа сразу наталкивает на несколько версий, и выбор главной зависит от того, где и когда возникла фамилия.

Первое, что бросается в глаза, — суффикс -ога. В русских фамилиях он встречается нечасто и обычно указывает на прозвищное происхождение: ср. Долгога, Жирнога, Голоднога. Такой суффикс характерен для старых русских прозвищ, особенно в северных и центральных говорах. Если следовать этой модели, то основа Видл- может быть связана с глаголом «видеть» или с диалектным словом «видло» (в некоторых говорах — «зрение», «глаза»). Тогда Видлога — человек с острым зрением, наблюдательный, или же, наоборот, обладатель необычных глаз.

Вторая версия — польская или западнославянская. В польском языке есть слово «widłoga» (устаревшее) — «длинная вилка» или «развилина», а также глагол «widłować» — «разветвляться». Фамилия могла возникнуть как прозвище человека, жившего у развилки дорог, или того, кто занимался изготовлением вил (сельскохозяйственных орудий). Такое происхождение вероятно для территорий, исторически связанных с Речью Посполитой — Беларуси, Украины, западных областей России. Суффикс -ога в польской модели тоже встречается, но реже.

Третья, менее вероятная, но возможная версия — от диалектного «видлога» в значении «вид», «облик». В этом случае фамилия могла быть дана человеку с приметной внешностью.

География фамилии Видлога не широка. Встречается она преимущественно на западе России (Смоленская, Псковская области) и на востоке Беларуси. Это подтверждает скорее польско-русское пограничье как зону возникновения. Сословных данных по фамилии нет, но по модели образования — это крестьянская или мещанская фамилия, возникшая из прозвища, а не из имени или профессии.

Спор между версиями решается в пользу прозвища по острому зрению или внешности — это типичный для русских фамилий случай, когда внешний признак становится фамильным. Польская «вилка» возможна, но менее органична для суффикса -ога в русском контексте.