Фамилия Вирза — это застывшая форма прозвища, и её корни ведут на запад России, в смоленские земли. В основе лежит местный глагол «вирзать» (известны также варианты «верзить» и «верзти»). Смысл у этого слова нелестный: говорить неправду, нести вздор, болтать пустое. Соответственно, прозвище Вирза дали человеку, который любил приукрашивать, рассказывать небылицы или просто вел досужие разговоры.

Глагол «верзти» встречается и в других славянских языках, но именно смоленский диалект закрепил форму с корнем «вирз-». Это редкий случай, когда фамилия не просто описывает профессию или внешность, а фиксирует речевую манеру предка. По сути, Вирза — это прозвище-характеристика, которое в древнерусской традиции могло закрепиться за человеком как в насмешку, так и для того, чтобы окружающие знали, чего от него ждать.

Фамилия образовалась без типичных суффиксов -ов или -ин: прозвище перешло в фамилию напрямую, в чистом виде. Такая модель встречается реже, чем патронимы на -ов, и чаще указывает на то, что прозвище было очень устойчивым и общеупотребительным. Географически фамилия Вирза тяготеет к Смоленской области и прилегающим районам Беларуси — именно там глагол «вирзать» был в ходу.

Стоит отметить, что в некоторых говорах «верзить» имело ещё одно значение — «делать что-то небрежно, кое-как». Если предок был не столько вруном, сколько нерадивым работником, прозвище могло отражать и эту черту. Но первая, «говорливая» версия всё же правдоподобнее: в ономастике прозвища, связанные с речью, встречаются значительно чаще, чем с качеством работы.