Фамилия Вислоцкий — одна из тех, где сразу видна географическая привязка, но конкретное место приходится искать по карте. Суффикс -цк- (в форме -ский) указывает на польскую или западнорусскую модель образования: так называемые «дворянские» фамилии, которые первоначально обозначали владельца поместья или выходца из определённого населённого пункта. Вислоцкий — значит «тот, кто из Вислоки» или «из Вислоцка».

Основа фамилии восходит к гидрониму Вислока — реке на юго-востоке Польши, правому притоку Вислы. На этой реке стоит несколько исторических сёл и местечек, в том числе Вислока-Гурна и Вислока-Дольна. Вполне вероятно, что первоначальное прозвище Вислоцкий получил человек, перебравшийся оттуда на восток, в земли Речи Посполитой, а затем и в Российскую империю. Менее распространённая, но допустимая версия связывает фамилию с топонимом Вислоцк (гипотетическое селение с таким названием), но прямых документальных подтверждений этому нет.

С точки зрения словообразования интересно, что фамилия сохранила польский суффикс -цк-, а не перешла в более привычную для русского уха форму Вислоцкий/Вислоцков. В польской ономастике такие фамилии на -ский обычно несли шляхетский оттенок, но на практике носителями могли быть и крестьяне, переселившиеся из одного имения в другое. В России фамилия Вислоцкий встречается редко, чаще всего в западных губерниях и среди потомков польской шляхты, перешедшей на русскую службу.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями — Вислов, Висляков, Висленев, — то Вислоцкий выделяется именно польским происхождением и чёткой привязкой к конкретному географическому объекту. Вислов, например, мог быть образован напрямую от прозвища «Вислый» (вялый, обвисший), а Вислоцкий — почти всегда топонимический. Споров о значении корня здесь нет: река Вислока упоминается в хрониках с XIII века, и фамилия — типичный пример того, как человек получал имя по месту, откуда родом.