Фамилия Витомскова — редкий пример отчества второго порядка. Её костяк — мужское прозвище или имя Витом. От него образовали фамилию Витомсков (сын Витомского, внук Витома), а женская форма Витомскова закрепилась за дочерью или женой. Такая трёхступенчатая модель: прозвище → патроним на -ский → фамилия на -ов — встречается нечасто и указывает на то, что родоначальник был человеком заметным, раз его имя легло в основу целого гнезда.

Сам корень wit — древний и многозначный. В польском языке он означает «вести людей», отсюда прозвище Витом мог получить проводник, вожак или предводитель. В балтийских языках (литовское vyti — «вести») тот же смысл. Но есть и вторая версия: Витом — не прозвище, а полное имя, производное от латинского Vitus (vitus — «жизнь»). Имя Вит, от которого оно образовано, было широко распространено в христианском мире. Особенно почитали святого Вита — юного сына сицилийского вельможи-язычника, который принял христианство, получил дар чудотворения и был распят в 303 году при императоре Диоклитиане. Если исходить из этой версии, предок Витомсковой мог быть назван в честь святого, а фамилия сохранила память о его имени.

Таким образом, у фамилии два равноправных объяснения: одно — через социальную роль (проводник, вожак), другое — через календарное имя. Выбрать между ними сложно: оба корня (славянский wit и латинский vitus) дают одинаковую звуковую форму Витом. Ясно одно: фамилия старая, не массовая, и её носители — потомки человека, которого в своём кругу называли либо по занятию, либо по святому покровителю.