Фамилия Вицэн — редкая и неочевидная для русского уха. Её происхождение почти наверняка не славянское, а западноевропейское, скорее всего немецкое или польское. В русском языке она выглядит как транслитерация или адаптация фамилии Wicen или Witzen.

Корень фамилии можно возвести к немецкому слову «Witz» — шутка, острота, или к личному имени Wizo (краткая форма от имени со значением «лес» или «знание»). В польском варианте могла возникнуть от слова «wice» — порок, недостаток, но это менее вероятно, так как фамилии с негативным значением редки и обычно возникали как ироничные прозвища.

Суффикс -эн не характерен для русских фамилий. В русской традиции фамилии на -ин, -ов, -ский, а окончание -эн указывает на иноязычное происхождение. Скорее всего, это германизированная форма, которая закрепилась при переселении носителей в Российскую империю. В немецком языке фамилия могла писаться как Witzén или Witzen, а при записи в документы на русском языке потеряла умлаут и приобрела окончание -эн.

Если фамилия польская, то она могла образоваться от прозвища «Wicen» — человека, который постоянно шутит или острит. В таком случае это типичная модель польских фамилий, оканчивающихся на -ен (как Мазурен, Ковален). Но в отличие от украинских фамилий на -енко, польские на -ен встречаются реже.

Географически фамилия Вицэн тяготеет к западным регионам бывшей Российской империи: Беларуси, Литве, Польше. Встречается и у потомков немецких колонистов, переселившихся в Поволжье или на Волынь в XVIII–XIX веках.

Социальный контекст: носители такой фамилии могли быть мещанами, ремесленниками или крестьянами. Дворянских родов с фамилией Вицэн в гербовниках не зафиксировано. В советское время фамилия могла русифицироваться до Вицен или Вицин, но редкая форма на -эн сохранилась у тех, кто не менял написание.

Коротко: предки носителя фамилии Вицэн с большой вероятностью были выходцами из немецкоязычных или польских земель, а сама фамилия изначально — прозвище острослова или производное от личного имени.