Фамилия Владимирцев — одна из тех, где ошибка в написании (Влдадимирцев) выдает распространенную описку: пропуск буквы «и» во втором слоге. Правильная форма — Владимирцев, и именно от нее стоит отталкиваться при разборе.

Фамилия образована от крестильного имени Владимир по типичной русской модели с суффиксом -ев, который присоединялся к основам, оканчивающимся на согласный (в данном случае на «р»). Суффикс -ев указывает на принадлежность: Владимирцев буквально значит «сын Владимира» или «потомок Владимира». Имя Владимир, пришедшее на Русь после крещения, было княжеским и церковным, но со временем распространилось и среди простых людей.

Интересная деталь: фамилия могла возникнуть не только от имени, но и от прозвища Владимирец. В старину так называли выходца из города Владимира (ср. Москвич, Тверич). Если предок переехал из Владимира в другую местность, его могли прозвать Владимирцем, а потомков записать как Владимирцевых. Этот вариант особенно вероятен для регионов за пределами Владимирской губернии — например, на Урале или в Сибири, куда переселенцы приносили прозвища по прежнему месту жительства.

С точки зрения словообразования, фамилия нетипична для старомосковской знати (там преобладали -ов и -ин), но характерна для северных и восточных территорий России, где суффикс -ев встречался чаще. Встречается и вариант Владимирцов — с твердым окончанием -ов, что может указывать на более позднюю запись или южнорусское влияние.

Таким образом, носитель фамилии Владимирцев почти наверняка имеет предка, которого звали Владимиром, или же человека, пришедшего из города Владимира. Обе версии правдоподобны, и выбрать между ними без конкретных документов сложно — но обе ведут к одному корню.