Фамилия Водоломова — женская форма от Водоломов, и её разговорное звучание обманчиво: кажется, что в основе лежит нечто связанное с водой и ломкой, но на самом деле это не про разрушение. Слово «водолом» в русских говорах — не человек, а растение, чаще всего так называли василёк шероховатый или горечавку. Прозвище Водолом могли дать человеку, который жил у воды и занимался ловлей рыбы или сбором водных растений, но скорее всего — просто по месту, где водилась эта трава.

Суффикс -ов- в фамилии указывает на типичную русскую модель образования от прозвища или профессии: «чей?» — Водоломов, то есть сын или потомок Водолома. Окончание -а в женской форме не меняет смысл, а лишь обозначает принадлежность к роду.

Географически фамилия редкая, но встречается в центральных и северных областях России, особенно в Вологодской и Архангельской губерниях. В этих краях слово «водолом» действительно бытовало в народной ботанике — так крестьяне называли траву, растущую по берегам рек и ручьёв. Возможно, первый носитель прозвища был знахарем, собиравшим такие растения, или просто жил на «водоломном» берегу — там, где вода подмывает почву и ломает лёд весной.

В словаре русских фамилий Б. Унбегауна эта фамилия не выделена отдельно, но она подходит под общую модель отыменных и прозвищных образований на -ов. Спорных версий немного: иногда пытаются связать с «водолазом» или «водоломом» как ломщиком льда, но это натяжка — в говорах «водолом» не зафиксирован в значении человека, только растения или природного явления.

Так что Водоломова — фамилия с прозрачной, но неожиданной основой: не про грубую силу, а про скромную прибрежную траву.