Фамилия Ворвыкишка звучит настолько необычно, что сразу вызывает вопрос: это вообще славянская? Да, славянская, и почти наверняка — украинская или белорусская. Указание на это даёт суффикс -ышк-, который в русском языке чаще встречается в нарицательных существительных (солнышко, гнёздышко), а в фамилиях характерен именно для западнорусских и малороссийских земель. Он придаёт слову уменьшительно-ласкательный или, реже, пренебрежительный оттенок.

Основа фамилии — «Ворвык-». Самое прямое объяснение лежит на поверхности: корень тот же, что и в глаголе «ворвать» — то есть «разорвать», «вырвать с силой». В старину так могли прозвать человека за резкий, порывистый характер, за манеру делать всё рывками, «с надрывом». В диалектах слово «ворвыка» (или «ворвыга») могло означать драчуна, задиру или просто непоседу, который «всё рвёт и мечет».

Менее очевидная, но тоже возможная версия связывает фамилию с профессиональным прозвищем. В некоторых говорах «ворва» — это нечто вроде «верёвки» или «завязки» (ср. «ворвань» — жир, но здесь другая этимология). Если так, то «Ворвыка» — человек, который делает или чинит верёвки, либо же тот, кто «ворвыкает» — то есть вяжет, скручивает. Суффикс -ышк- тогда превращает ремесленника в «маленького верёвочника» — либо по возрасту, либо по статусу (сын, подмастерье).

Географически фамилия редчайшая. В современных базах данных она встречается единично, с очагом, скорее всего, на западе Украины или в южных регионах Беларуси. Там же, кстати, встречаются и однокоренные фамилии Ворвык, Ворвыка, Ворвыкин — все они образованы от того же прозвища, но разными суффиксами. Ворвыкишка же — самая «ласкательная» форма, что может указывать на прозвище младшего члена семьи или на то, что фамилия закрепилась в форме, которой человека дразнили в детстве.

Сословного барьера у этой фамилии, скорее всего, не было: прозвище могли дать и крестьянину, и казаку, и мещанину. Дворянских родов с таким окончанием не зафиксировано — это стопроцентно народная, «уличная» фамилия, которую позже записали в официальные документы.