Фамилия Воскресенко — яркий пример того, как церковная традиция и народное словообразование слились в одну фамилию. В её основе лежит слово «воскресение» (с ударением на третьем слоге), а не день недели. В дореволюционной России имя Воскресен (каноническая форма) давали мальчику, родившемуся в пасхальную неделю или в воскресный день — это был распространённый «календарный» обычай. От этого имени и образовалась фамилия.

Ключевая особенность — суффикс -енко. Это типичный украинский патронимический суффикс, означающий «сын» или «потомок» (как у русских -ов/-ев). Воскресенко буквально значит «сын Воскресена» или «маленький Воскресен». Такая модель массово формировала фамилии на Левобережной Украине, в Слобожанщине и на юге России в XVII–XIX веках. Если бы фамилия возникла в великорусских землях, она звучала бы как Воскресенов или Воскресенский.

В отличие от фамилии Воскресенский, которая часто указывала на принадлежность к духовному сословию (семинаристы получали такие фамилии при поступлении), Воскресенко — народная, крестьянская или казацкая форма. Она не связана с церковной иерархией напрямую: предок мог быть простым крестьянином, которого в быту называли по имени отца. Исследователи-ономасты (в частности, работы Ю. К. Редько по украинским фамилиям) отмечают, что фамилии на -енко в массе своей фиксируют не профессию, а родство.

Географически Воскресенко чаще всего встречается в Черниговской, Полтавской, Харьковской областях, а также в Краснодарском крае и Ростовской области — на территориях, куда активно переселялись украинские крестьяне в XVIII–XIX веках. Если вы носите эту фамилию, наиболее вероятно, что ваш предок жил в украинской среде и получил прозвание по имени отца, данному в честь Пасхи.