Фамилия Воскресенкая — классический пример «семинарской» фамилии, которую в XVIII-XIX веках давали в духовных училищах и академиях. Её основа — не профессия и не прозвище, а церковный праздник Воскресения Христова. Сотни будущих священников и церковнослужителей получали такие фамилии при поступлении в семинарию: вместо родной фамилии им давали новую, «благозвучную», по названию праздника, иконы или храма. Так появились Рождественские, Успенские, Благовещенские, Троицкие — и Воскресенские.

Форма Воскресенкая (с окончанием -ая вместо -ий) указывает на женский род. В русской традиции замужние женщины и дочери носили вариант фамилии мужа или отца: если муж был Воскресенский, жена становилась Воскресенской. Поэтому, встречая фамилию в женском роде, мы видим отражение старой социальной нормы, а не отдельную фамилию. В современном мире, особенно в документах, часто пишут Воскресенская — это нормативное написание.

Суффикс -ск- в фамилии — типичный для прилагательных, образованных от географических названий или, как в этом случае, от имени собственного (праздника). В ономастике это «княжеская» модель: изначально так образовывали фамилии дворяне (Вяземский, Трубецкой), но в XVIII веке эту модель активно переняло духовенство, чтобы подчеркнуть неслучайный, книжный характер своей фамилии.

Стоит заметить редкое написание с буквой «к» в корне — Воскресенкая, а не Воскресенская. Это либо описка в метрике, либо диалектное произношение (аканье), закреплённое в паспорте. В классическом варианте фамилия пишется через «с»: Воскресенская. Если у вас именно с «к», это не ошибка, а исторический след — возможно, предок был из мест, где говорили «воскресенкой» вместо «воскресенской».

Географически Воскресенские (и Воскресенкие) рассеяны по всей России, но чаще встречаются в центральных и северных губерниях, где были сильны духовные училища. Никакого конкретного ремесла или сословия эта фамилия не обозначает: её носители — потомки церковнослужителей, а не крестьян или купцов. Если ваш предок носил фамилию Воскресенский, почти наверняка он был из духовного звания.