Скорее всего, фамилия Воюш образована от аналогичного имени, которое является вариантом польского мужского имени Войцех. Оно переводится на русский язык как «тот, кто приносит утешение и силу войску». Имя Войцех не имеет аналогов в русском языке, однако это имя (и, как следствие, образованные от него фамилии) нередко встречается среди украинцев и белорусов. Согласно другой версии, имя Воюш происходит от очень распространенного на Руси имени Воин. Некоторые святые наряду с именем носили прозвание по своим особенностям или роду деятельности: Иван Постник, Иван Воин, Зосима Воин и т.д. Иногда малограмотные священники по ошибке нарекали младенца не именем святого, а его прозванием. Так и появились люди с официальным именем Воин. В основу же данной фамилии могла лечь его уменьшительная форма – Воюш. Так, в архивах УВД Томской области упоминается Воюш Евдокия Романовна, которая родилась в 1875 году в Белоруссии. А из архивов белорусского общества «Мемориал» известен белорус Воюш Парфен Алексеевич, рожденный в 1878 году (д. Полевичи Лепельского р-на).