Фамилия Возианов — одна из тех, чья основа не лежит на поверхности, заставляя задуматься: что за слово «Возиан»? Первое, что приходит в голову, — связь с глаголом «возить». Но суффикс -ан- в русских фамилиях встречается нечасто и обычно указывает на прозвище, образованное от глагольной основы. «Возиан» могло означать человека, чья работа была связана с перевозками: извозчик, ломовой, возчик. В дореволюционной России извоз был массовым промыслом, и прозвища вроде Возок, Возница давали многим. Суффикс -ан- придавал слову оттенок просторечия или даже пренебрежения (сравните: «гуляка», «разиня»), так что Возиан — это, скорее всего, «тот, кто постоянно возит», или даже «возница-простофиля».

Однако есть и другая, более редкая версия. В южнорусских и украинских говорах слово «воз» могло означать не только телегу, но и меру сыпучих тел или сенокосную единицу. Прозвище Возиан могло закрепиться за крестьянином, который владел определённым количеством возов сена или зерна — то есть человеком с достатком, а не просто работником. Но эта гипотеза менее убедительна, так как для обозначения владельца скорее использовали бы суффикс -ник (Возник) или -арь (Возарь).

Фамилия образована по стандартной патронимической модели: Возиан + -ов = «сын Возиана». Окончание -ов указывает на великорусское происхождение. Географически фамилия редкая; её следы, судя по разрозненным данным, ведут в центральные и южные губернии России, где извоз был особенно развит. Встречаются варианты написания с одной «н» (Возианов) — это орфографическая случайность, не меняющая сути.

Однокоренных фамилий немного: Возин, Возников, Возничий. Возианов стоит особняком из-за нестандартного суффикса, что делает её не просто указанием на профессию, а прозвищем с характером — возможно, слегка ироничным, как это часто бывало в крестьянской среде.