Фамилия Возияновы относится к числу тех, где за привычным славянским окончанием может скрываться неожиданная основа. На первый взгляд её разбор прозрачен: прозвище Возиян плюс типичный русский суффикс -ов, указывающий на принадлежность («чей потомок?» — Возиянов). Корень «воз» — общеславянский, означающий повозку или кладь. Отсюда идёт самая прямая версия: предок Возияновых занимался извозом, был кучером или возчиком, то есть человеком, чья работа напрямую связана с телегой, санями и перевозкой грузов. Такое прозвище могли дать по ремеслу, и оно легко закрепилось в фамилии.

Однако у этой фамилии есть и вторая, менее очевидная версия, которая уводит нас в другую языковую среду. По одной из гипотез, Возияновы имеют не славянские, а грузинские корни. В этом случае основа «вазиани» переводится как «виноградник» или «участок земли, где растёт виноград». Тогда исходное прозвище Возиян (адаптированное на русской почве) мог получить человек, занимавшийся виноградарством. Такое объяснение не отменяет первого, но добавляет важный нюанс: фамилия могла возникнуть в зоне активных русско-кавказских контактов, где грузинские корни переоформлялись по русской модели через суффикс -ов.

Обратите внимание на редкость самой модели. Фамилии на -иян (-иянов) встречаются нечасто. Если это славянская версия, то суффикс -ян в прозвище (Возиян) мог указывать на выходца из определённой местности или на сына («Возиев» → «Возиян»), но в сочетании с корнем «воз» выглядит нестандартно. В грузинской версии, напротив, форма «Возиянов» — естественная русификация грузинской фамилии на -иани (ср. Марджанишвили → Марджанов, но здесь механизм иной). Выбрать одну версию как единственно верную сложно: обе имеют право на существование, и без генеалогических изысканий по конкретной семье определить, какая из них верна, невозможно.

Итог: фамилия Возияновы — это либо памятник славянской извозной профессии, либо след грузинского виноградарского прошлого, адаптированный русским языком. В любом случае, она редкая и нешаблонная, а её разбор упирается в историю конкретной семьи.