Фамилия Возисова — редкий случай, когда для объяснения происхождения приходится обращаться к финно-угорским языкам, а не к славянским корням. В основе лежит прозвище Возис, которое, скорее всего, имеет коми-пермяцкое происхождение. Самая прямая версия связывает его со словом «водзöс» — «взятое или данное взаймы». Если это так, то прозвище мог получить арендатор земли или тот, кто постоянно брал в долг, — в общине такие люди были на виду, и меткое слово быстро превращалось в уличное имя.

Есть и вторая гипотеза, тоже из коми-пермяцкого языка. Слово «водз» означает «рано, раньше» или «передний». В этом случае Возисом могли назвать первенца в семье, ребёнка, родившегося рано утром, или человека, чей дом стоял в начале селения — на въезде, первым от леса или реки. Такие прозвища по месту или времени рождения — обычная практика в традиционных культурах, где точных имён часто заменяли описательными.

Третья, менее распространённая версия, отсылает к удмуртскому языку. Корень «возь» в глаголе «возьыны» означает «держать». Тогда прозвище могло указывать на хозяина, держателя скота или имущества, либо на человека крепкого, удерживающего своё слово.

Какая из версий правдоподобнее? Первая — с долгом или арендой — выглядит наиболее конкретной: такие прозвища возникали в хозяйственной жизни чаще, чем описательные по времени рождения. Но обе коми-пермяцкие гипотезы имеют равное право на существование, тем более что регион бытования фамилии — скорее всего, Пермский край или Удмуртия, где эти языки соседствуют.

Сама фамилия образована по стандартной русской модели: к основе Возис добавился суффикс -ов (в женском роде -ова), указывающий на принадлежность: сын Возиса, потомок Возиса. Со временем прозвище забылось, а фамилия осталась.