Фамилия Вротмненогиенко — один из ярких примеров намеренно созданной, искусственной фамилии, которая не могла возникнуть естественным путём в крестьянской или мещанской среде. Её происхождение лежит не в прозвище, ремесле или имени предка, а в канцелярском или семинарском юморе. Основа фамилии — нарочито громоздкое и нелепое сочетание «вротмненоги», которое призвано изобразить звук или ситуацию, связанную с речью и движением (от «в рот мне ноги»). Такой приём характерен для так называемых «семинарских» фамилий, которые давали ученикам духовных училищ в XVIII–XIX веках. Преподаватели, уставшие от однообразия, могли вписать в документ абсурдную конструкцию, чтобы подшутить над студентом или просто проявить остроумие.

Суффикс «-енко» указывает на украинское или южнорусское происхождение модели фамилии. В малороссийских губерниях «-енко» означало «сын» или «потомок», но здесь он приставлен к искусственному корню, не имеющему реального патронимического смысла. Таким образом, фамилия не указывает на занятие или характер предка, а фиксирует момент словотворчества. Встретить её можно крайне редко, в основном в документах XIX века среди выпускников духовных семинарий или в списках чиновников, где такие фамилии иногда закреплялись случайно.

С точки зрения словообразования, это так называемая «говорящая» фамилия: её звуковая оболочка сразу вызывает ассоциацию с нелепостью или шуткой. В отличие от обычных фамилий на «-енко» (Петренко, Гриценко), где основа — имя, здесь основа — целая фраза, сжатая до абсурда. Аналогов в русской ономастике немного: можно вспомнить фамилии вроде Добрыдень или Убейвовка, но Вротмненогиенко стоит особняком из-за своей длины и нарочитой неудобопроизносимости.

Искать корни этой фамилии в географической привязке бессмысленно: она не привязана к конкретному селу или региону. Её носители — это, скорее всего, потомки одного человека, получившего такую запись при поступлении в семинарию или при переписи населения. В современной России фамилия практически не встречается, но может сохраниться в единичных семьях, ведущих родословную от духовного сословия.