Фамилия Вулшынский — редкий пример польской или белорусской фамилии, которая почти не встречается в современных документах. Её основа — географическое название Вулшын (пол. Wulszyn) или Вульшын (бел. Вульшын). В польском языке «в» перед «ул» могло писаться как «w», а суффикс «-ын» указывает на принадлежность к месту. Если фамилия действительно оттопонимическая, то предок получил её по названию деревни или усадьбы, где жил или владел землёй. Окончание «-ский» (польск. -ski) — типичный маркер шляхетского происхождения в Речи Посполитой, хотя со временем такие фамилии могли носить и крестьяне, переселившиеся из одного села в другое.

Слово «вулшын» (или «вульшын») на польском и белорусском языках не имеет прямого лексического значения. Возможно, это искажённая форма от «вільхы» (ольха) — тогда Вулшынский означал бы «ольховый», то есть живущий у ольхового леса. Но более вероятно, что название происходит от древнего топонима, который уже не сохранился на картах. В польской ономастике есть фамилии Вульшиньский (Wulszyński) и Вульшынский (Wulszyński), но написание через «Вулшынский» — скорее русификация или опечатка в метриках XIX века, когда польские фамилии записывали на слух.

Географически фамилия могла возникнуть на территории современной Западной Беларуси или восточных воеводств Польши. В метрических книгах XIX века похожие фамилии встречаются в Гродненской и Виленской губерниях. Если ваш предок носил эту фамилию, он, скорее всего, был мелким шляхтичем или зажиточным крестьянином из окрестностей Бреста или Волковыска. В советский период фамилия почти исчезла: её носители могли сменить написание на более простое (Вульшин, Вульшанский) или эмигрировать.

Сравнение с однокоренными фамилиями показывает, что Вулшынский стоит в одном ряду с Вульшанским, Вульшовским и Вульшиньским. Разница в суффиксах (-ан-, -ов-, -ин-) указывает на разные варианты оформления одного и того же корня. Самая редкая форма — именно «Вулшынский»: она сохранила древнее окончание «-ын», которое в других фамилиях заменили на «-ан» или «-ов» под влиянием русского языка.