Фамилия Вущак звучит непривычно для русского уха, но её устройство вполне прозрачно. Это типичная западнославянская или южнославянская модель, которая образована с помощью суффикса -ак. В славянской ономастике этот суффикс часто указывал на носителя какого-либо признака или занятия: «тот, кто связан с тем, что названо в корне». В данном случае основа — «вущ-».

Самый прямой путь к значению — глагол «вущати», который в некоторых говорах юго-западной Руси, а также в польском и украинском языках означал «шуметь», «гудеть», «жужжать». Соответственно, Вущак — это прозвище шумного, говорливого человека, либо того, кто постоянно ворчит или «гудит» как шмель. Есть и другая, менее вероятная, но возможная версия: связь с диалектным «вузол» (узел) — тогда прозвище могло относиться к тому, кто вяжет узлы или, в переносном смысле, к человеку, умеющему «завязывать» дела.

География фамилии сужает круг поисков. Она почти не встречается в центральной России, но фиксируется на западе Украины (особенно в Волынской и Ровенской областях) и в юго-восточной Польше. Это указывает на то, что предки носителя фамилии жили на территории, где смешивались украинские и польские диалекты, а сама фамилия могла возникнуть как прозвище, данное в сельской общине.

С точки зрения социального происхождения, Вущак — фамилия крестьянская или мещанская. Суффикс -ак в этой среде был одним из самых распространённых способов образования фамилий (сравните с польскими Ковальчак, Мазурак или украинскими Гончарук, Ковальчук). Дворянские роды, как правило, оформлялись через суффиксы -ский/-цкий, поэтому здесь перед нами, скорее всего, фамилия простого человека, получившего её по уличному прозвищу.

В написании фамилии возможны варианты — Вущак, Вущак, Вущак. В польской орфографии она выглядела бы как Wuszczak. Ударение, судя по типичной модели, падает на последний слог: Вуща́к. Если ищете свои корни, стоит обратить внимание на метрические книги и ревизские сказки по Волынской губернии или бывшим Галицийским землям Австро-Венгрии.