Фамилия Выгловская образована от названия небольшой деревни Выглово, расположенной в Малоярославецком районе Калужской области. Сам же топоним, возможно, восходит к глаголу «выгожаться», т.е. «пригодиться, сгодиться». Вполне вероятно, что основатель рода Выгловских был жителем этого села, за что и получил такую фамилию. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Выгловский, со временем получил фамилию Выгловская.