Фамилия Вылежанская звучит так, будто за ней стоит какое-то длительное действие или состояние. И это действительно так: её основа — глагол «вылежать». В старину «вылежать» могло означать не только «пролежать долгое время», но и «добиться чего-то лежанием», «отлежать себе место» или даже «выпросить, выждать». Чаще всего такие прозвища давали людям медлительным, любящим понежиться в постели, либо тем, кто по роду службы или болезни был вынужден подолгу оставаться на одном месте.

Суффикс -ск- в окончании фамилии — типичный признак дворянского или шляхетского происхождения в восточнославянской традиции. Фамилии на -ский/-цкий указывали на владение землёй или принадлежность к определённой местности. В данном случае Вылежанская могла означать «происходящая из поместья Вылежаны» или «из рода Вылежанских». Само прозвище Вылежана (или Вылежан) могло закрепиться за основателем рода, а уже потом фамилия оформилась по модели «вотчинных» фамилий.

В польской и западнорусской ономастике встречается похожая фамилия — Вылежинский. Вылежанская — её женская форма, но с другим суффиксальным оформлением. Если сравнивать с однокоренными фамилиями (Вылежнев, Вылежаев), то вариант на -ский выглядит более книжным и поздним: он мог появиться в среде мелкой шляхты или духовенства, где фамилии часто придумывали по месту службы или по характерной черте предка.

Географически фамилия редкая. Основные следы ведут в Беларусь и на западные территории России (Смоленщина, Брянщина). В дореволюционных метрических книгах встречаются единичные записи о крестьянах и мещанах с такой фамилией, что говорит о её неоднородном социальном происхождении: несмотря на «дворянский» суффикс, носители могли быть и простыми людьми, получившими фамилию от прозвища.

В целом Вылежанская — фамилия с прозрачной внутренней формой, но редкая по распространению. Её носительнице стоит знать, что в основе лежит не географическое название, а живое прозвище, и что суффикс -ск- не гарантирует благородного происхождения, а скорее отражает моду на «панские» фамилии среди непривилегированных слоёв в XIX веке.