Фамилия Вырлин — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Чтобы понять её корни, стоит начать не с основы, а с суффикса. Формант -ин указывает на принадлежность: в русской традиции так образовывались фамилии от прозвищ или имён, оканчивающихся на -а или -я. Значит, в основе лежало слово «Вырла».

Что могло означать это «Вырла»? Самый прямой путь — от глагола «вырлять» или «вырнуть». В диалектах русского языка (особенно северных и вологодских) «вырнуть» значило «нырнуть», «окунуться», а «вырла» — прозвище водолаза, ныряльщика или просто человека, который любил купаться. Такая профессия или привычка легко закреплялась за человеком в быту. Альтернативная, менее вероятная версия — связь с прилагательным «вырлый» (быстрый, проворный), но словари фиксируют это слово реже, чем глагольную форму.

С географией бытования фамилии всё сложно: она встречается точечно, в основном в центральной России и Поволжье, но без выраженного «гнезда». Это говорит о том, что фамилия возникла не в одном большом селе, а независимо в разных местах у нескольких семей, получивших одинаковое прозвище. В дореволюционных переписях Вырлины могли записываться как крестьяне или мещане — сословной привязки у фамилии нет.

Если сравнивать с однокоренными, то логический ряд прост: Нырлин (от «нырять»), Вырлин (от «вырнуть»). В обоих случаях фамилия «говорящая» — она рисовала портрет предка через его действие. Споров среди ономастов по поводу Вырлина нет: доминирует версия с нырянием, и она же самая правдоподобная. Другие гипотезы (например, от тюркского корня) не подкреплены ни географией, ни фонетикой.