Основой фамилии Вышадко послужило мирское имя Вышата. На Руси нецерковное имя Вышата, как и прочие славянские имена, оканчивающиеся на –ата/–ята (например, Путята, Гостята), было особенно распространено в Новгороде. Очевидно, имена с подобными суффиксами складывались под влиянием кривичей – балтийских славян. Само имя Вышата, скорее всего, восходит к корню со значением «высокий». Суффикс –ко, возможно, указывает на то, что фамилия Вышадко складывалась под восточно-украинским влиянием. Однако форма Вышадко также может представлять собой уменьшительный вариант имени Вышата. Озвончение звука «т» стало результатом исторических изменений фамилии. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Вышата, со временем получил фамилию Вышадко.