Фамилия Вышаровская образована по самой распространённой в русской ономастике модели — от названия населённого пункта с помощью суффикса -ск-. Такие фамилии в основном принадлежали дворянству, духовенству или мещанам, вышедшим из определённой местности. В основе фамилии лежит топоним Вышарово или Вышары — такие названия встречаются в исторических документах, но не имеют широкой известности сегодня. Вероятнее всего, речь идёт о деревне или усадьбе, владелец которой или выходец из неё и получил фамилию Вышаровский (женская форма — Вышаровская).

Корень вышар- неочевиден и требует разбора. Скорее всего, он связан с древнерусским словом «вышаривать» — искать, разыскивать, шарить. В диалектах «вышара» могло означать пронырливого или дотошного человека, либо того, кто «вышаривает» — выискивает что-то. Однако для фамилии на -ский такая бытовая основа маловероятна: прозвища редко переходят в эту модель, если только не через название места. Поэтому более правдоподобно, что Вышарово — это селение, названное по имени или прозвищу первопоселенца Вышар, а уже от него пошла фамилия.

Мужская форма — Вышаровский — встречается редко, женская — Вышаровская — ещё реже. Фамилия не относится к числу массовых и не имеет ярко выраженного регионального центра, хотя по косвенным данным (упоминания в метрических книгах XIX века) носители могли происходить из центральных губерний России, где были распространены топонимы на -ово. В советское время фамилия могла быть утеряна или изменена из-за малой численности рода.

Особенность фамилии — окончание -ская, которое в женском роде не меняется, но в мужском даёт форму Вышаровский. Это типичная «географическая» фамилия, которая не указывает на род занятий, а сообщает: предки когда-то жили в месте с названием Вышары или Вышарово. Если вы ищете свои корни, стоит проверить писцовые книги и ревизские сказки по Владимирской, Ярославской или Костромской губерниям — именно там чаще всего фиксируются редкие ойконимы с суффиксом -ар-.