Фамилия Якушва — редкий случай, когда написание говорит об истории едва ли не больше, чем корень. В ней сразу бросается в глаза нестандартный финал «-шва». В русской фамильной модели такой суффикс не встречается. Это почти наверняка искажение или упрощение более привычной формы.

Вероятнее всего, перед нами вариант фамилии Якушев или Якушин, записанный на слух в условиях, где письменная фиксация была неточной. Основа здесь — Якуш, краткая форма от имени Яков (через народное Якуша). В говорах, особенно в южнорусских и украинских, конечное «-ев» или «-ин» могло редуцироваться, а «ш» переходить в «шв» под влиянием диалектного произношения или соседних языков. Например, в белорусской и украинской традиции фамилии вроде Якушко, Якушенко встречаются часто, а написание «Якушва» могло возникнуть при переписи населения, когда писарь записывал фамилию со слов носителя, не задумываясь о норме.

Другая, менее вероятная, но возможная версия — что «-шва» восходит к суффиксу принадлежности в языках балтийской группы, ср. литовские фамилии на -шва. Однако для русской среды это экзотика. Куда правдоподобнее, что предок носителя фамилии звался Якуш, а при оформлении документов в XIX веке (например, после отмены крепостного права) фамилию записали так, как услышали, без оглядки на стандартное окончание.

По сословной принадлежности ничего определённого сказать нельзя: фамилии на -ев и -ин в равной степени носили и крестьяне, и мещане. Единственное, что выделяет Якушва, — её редкость и территориальная привязка. В современных базах она встречается точечно, чаще в западных областях России и в Беларуси, что косвенно подтверждает версию о диалектном или пограничном происхождении.

Таким образом, фамилия Якушва — не ошибка, а живое свидетельство того, как устная речь и местные особенности произношения формировали официальные документы. Предки носителя, скорее всего, были людьми, которых в быту звали Якушами, а фамилия закрепилась в том виде, в каком её впервые записал писарь.