Фамилия Яломыст — одна из тех, что сразу привлекает внимание необычным звучанием. В ней слышится что-то иноязычное, но при ближайшем рассмотрении она оказывается чисто русской по модели образования, хотя и крайне редкой.

Разбираем слово по составу. Основа — «яло-», суффикс «-мыст». Такой суффикс в русских фамилиях встречается редко, но он известен. Чаще всего он указывает на профессию или род занятий (сравните: «кормист», «седмист», «связист»). То есть «яломыст» — это человек, который что-то делает с «ялом». А «яло» — это либо устаревшее название овцы (от тюркского «ялык» — «овца»), либо, в северных говорах, — небольшое озеро, старица. Вторая версия менее вероятна для фамилии, так как суффикс «-мыст» обычно привязан к действию, а не к месту.

Таким образом, наиболее правдоподобное толкование: Яломыст — пастух, овчар, тот, кто пасёт овец. Прозвище могли дать человеку, чьё занятие было очевидно окружающим. Фамилия образовалась по стандартной для русского языка схеме: прозвище → фамилия, без дополнительных суффиксов (как, например, Кузнец или Гончар). То есть предок носителя фамилии был не просто овцеводом, а, возможно, имел устойчивое прозвище «Яломыст», которое закрепилось за его потомками.

Географически фамилия тяготеет к южным и юго-западным регионам России, где овцеводство было традиционным занятием, а также к областям, где был силён тюркский языковой субстрат (например, бывшие южные уезды). Встречается она крайне редко, что делает её уникальной даже в рамках редких фамилий. В дореволюционных документах можно найти единичные записи в Воронежской и Курской губерниях.

Спорные версии. Иногда «яло» связывают с глаголом «ялить» (колоть, резать), но тогда «яломыст» мог бы означать мясника или забойщика скота — тоже ремесло, близкое к животноводству. Однако семантика суффикса «-мыст» в этом случае менее прозрачна. Версия с пастухом выглядит стройнее.

Фамилия не имеет отношения к дворянским родам и не фиксируется в родословных книгах. Это прозвищная фамилия человека труда, и её редкость — не повод для мифов, а просто отражение того, что такое прозвище не стало массовым.