Так и представитель рода Ямангуловых может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека. Фамилия Ямангулова образована от мужского древнетюркско-татарского обрядового имени Ямангул. Первая из них ведет свое начало от татарского имени Яман – «плохой». В древности у тюркских народов был обычай: чтобы отпугнуть от ребенка злые силы, ему давали имя Яман либо имя, в состав которого входил компонент «яман». Вторая часть восходит к древнетюркскому «гул» («кул») – «раб, слуга Аллаха; товарищ, спутник, работник». Таким образом, потомок человека, которого звали Ямангул, со временем получил фамилию Ямангулова.