Фамилия Яманова образована от древнего тюркского мужского имени Яман, с основой «яман» — «плохой», «дурной». В прошлом это имя было широко распространено среди башкир и казахов, как охранительное. В данном случае, надеясь иметь красивого и здорового мальчика, родители назвали его Яманом. Процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Ямановых можно лишь на основании генеалогических исследований.