Фамилия Яндемеров образована от имени Яндемер, которое, вероятно, является диалектным вариантом мужского тюркского имени Джантимер. Первая из них восходит к персидскому «джан» - «душа, дух». Вторая часть ведет свое начало от древнетюркско-татарского имени Тимер, которое в переводе на русский язык означает «железо». Имя Тимер давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) был крепким, как железо. Таким образом, буквально имя Джантимер означает «железная душа». Таким образом, потомок человека, которого звали Яндемер, со временем получил фамилию Яндемеров.