Так, фамилия Янфа образована от русифицированной формы еврейского женского имени Яфа, что в переводе на русский язык означает «красивая». Вероятно, нарекая ребенка таким именем, родители желали, чтобы их дочь стала прекрасной, доброй, милой девочкой. Они хотели, чтобы в будущем она стала заботливой и любящей женой и идеальной матерью.