Фамилия Ярдамов — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В первую очередь бросается в глаза финаль -ов, указывающая на русскую модель образования отчества или прозвища. Однако корень «Ярдам» в русском языке отсутствует, что заставляет искать объяснение в тюркских языках.

Наиболее вероятная версия: основа восходит к тюркскому слову «ярдам» (или «йардам»), что в переводе с татарского, башкирского и ряда других языков означает «помощь», «поддержка», «содействие». Следовательно, Ярдамов — это русифицированная форма тюркского имени или прозвища Ярдам, которое могли дать человеку как пожелание быть помощником, опорой, либо как характеристику — «помощник», «тот, кто приходит на выручку». Суффикс -ов адаптировал это имя к русской грамматике, превратив его в фамилию.

Менее убедительна, но возможна связь с арабским именем Ирдам или его диалектными вариантами. Однако фонетика «Ярдам» с начальным «я» гораздо ближе именно к тюркскому «ярдам» (помощь), чем к арабским прототипам. В тюркской среде имена со значением «помощь» (например, Ярдам, Ярдамбике) встречаются, хотя и не относятся к числу самых распространённых.

Географически фамилия Ярдамов, скорее всего, имеет корни в Поволжье, на Урале или в Западной Сибири — в регионах активного взаимодействия русского и тюркских народов. Предки носителей фамилии, вероятно, были татарами, башкирами или представителями других тюркских этносов, принявшими православие или просто получившими фамилию по русскому образцу при переписях. Социальный слой — крестьяне или мещане, так как фамилии этого типа редко встречаются в дворянских родословных.

Обратите внимание на суффиксальную модель: в отличие от марийских или удмуртских фамилий, где тюркская основа часто оформляется суффиксом -ев (например, Ярдамев), здесь используется -ов, что типично для поздних русификаций тюркских имён. Если бы фамилия была образована от русского слова, мы бы ожидали форму вроде «Помогов» или «Помощников», но «Ярдамов» — явный маркер иноязычного заимствования, адаптированного через акающее произношение (Ярдам вместо Йардам). Так что, скорее всего, ваш предок носил имя-пожелание, означавшее «помощь», и стал основателем редкой, но звучной фамилии.