Фамилия Ярмулицкий — редкий пример восточнославянской фамилии, в которой польская или белорусская модель образования (-ицкий) наложилась на основу, звучащую по-литовски или по-балтски. Такое сочетание встречается в основном на землях бывшего Великого княжества Литовского — на современной северо-западной Беларуси, в Литве и на приграничных территориях Польши. Если вы носите эту фамилию, ваши предки почти наверняка жили в регионе, где веками смешивались балтские и славянские языки.

Суффикс -ицкий (в польском написании -icki) типичен для шляхетских фамилий Речи Посполитой. Он указывал на происхождение из конкретного места: человек из Ярмул или Ярмулиц — Ярмулицкий. Основа «Ярмул-» может восходить к балтскому личному имени. В литовском языке есть имя Jarmolas (Ярмолас) или фамилия Jarmulavičius. Корень, скорее всего, связан с литовским jarmas — «тяжесть, ноша» или с древним антропонимом, означавшим «крепкий, выносливый». В славянском контексте основу могли переосмыслить как вариант имени Ермолай (разговорное Ярмолай), но балтская версия убедительнее: фамилия встречается именно в ареале балто-славянского пограничья.

Вторая версия, менее вероятная, — происхождение от названия населённого пункта. На картах Беларуси и Польши не зафиксировано поселения Ярмулицы или Ярмуль, но это не исключает существования хутора или урочища с таким именем, которое не попало в официальные реестры. Такие микротопонимы часто исчезали вместе с мелкими деревнями.

Социальный статус первых носителей мог быть разным. Фамилия на -ицкий в Речи Посполитой не гарантировала дворянства — её получали и крестьяне, и мещане, если происходили из одной местности. Однако если предки Ярмулицких были шляхтой, их род, вероятно, относился к мелкопоместной или «застенковой» шляхте, владевшей небольшим участком земли и не имевшей герба.

В написании фамилии возможны варианты: Ярмулицкий, Ярмуліцкі (по-белорусски), Jarmulicki (по-польски). Встречается и форма Ярмулецкий — с заменой суффикса, но с той же основой. В России фамилия крайне редка, её носители — в основном потомки переселенцев из западных губерний конца XIX — начала XX века.