Фамилия Ярушинский — одна из тех, что заставляют задуматься: звучит по-польски, а корень — славянский, но какой именно? Разберёмся по порядку.

Прежде всего, суффикс -ский указывает на дворянское или шляхетское происхождение, либо на образование от географического названия. В русской традиции фамилии на -ский часто получали выходцы из духовенства (по названию церкви или села) или переселенцы, которым давали прозвище по месту, откуда они пришли. Для Ярушинского наиболее вероятна вторая версия: основа «Ярушин» или «Яруша» могла быть названием деревни или урочища.

Корень «Яр-» многозначен. В славянских языках это и «овраг, крутой берег» (яр), и «яровой» (весенний, посевной), и даже «ярый» (горячий, ретивый). Если фамилия происходит от прозвища, то Яруша — это человек, живший у оврага или обладавший вспыльчивым, «ярым» нравом. Но более точным кажется топонимический след: на территории современных Польши, Беларуси и Украины встречаются сёла с названием Ярушин, Ярушино или Ярушичи. Переселенец из такого места получал фамилию Ярушинский — «тот, кто из Ярушина».

Суффикс -ин- в основе Яруш-ин-ский — притяжательный, означающий «принадлежащий Яруше» (вероятно, владельцу или основателю поселения). Таким образом, вся цепочка: Яр → Яруша (прозвище или имя) → Ярушин (сын Яруши) → Ярушинский (из владений Ярушиных или из села Ярушино).

Интересна параллель с фамилией Ярушин — она встречается чаще и явно того же корня. Ярушинский же — вариант, который «удлинили» за счёт шляхетского суффикса, что в XIX веке нередко делали для придания фамилии более благородного звучания. Поэтому, если ваши предки носили эту фамилию, они могли быть либо мелкими дворянами западных губерний Российской империи, либо выходцами из крестьян или мещан, которые сменили окончание при переезде или получении документов.

Точных данных о распространении фамилии Ярушинский в современных базах немного — она редкая. Встречается в основном в центральной России и в Беларуси, что подтверждает её западнорусское или польское происхождение. Спорных версий здесь нет: все гипотезы сходятся к одному корню, разница лишь в том, что считать первоисточником — прозвище или название местности.