Фамилия Язвицкий образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий. Фамилия Язвицкий образована от прозвища Язва, которое восходит к глаголу «язвить», то есть «ранить, наносить рану, язву, рассечь или уколоть; укусить». Возможно, основатель рода Язвицких был воином. Однако, более вероятно, что Язвой называли язвительного человека, то есть острослова. Однако, не исключено, что прозвище Язва образовано от украинского нарицательного «язвина», которое в переводе на русский язык означает «нора, щель, овраг». В этом случае можно предположить, что основатель рода Язвицких жил недалеко от оврага, либо в низменной местности. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Язва, со временем получил фамилию Язвицкий. О точном месте и времени возникновения фамилии Язвицкий в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Язвицкий представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.