Фамилия Юдасова образована от имени Юдас, которое является производной формой имени Иуда. Это имя в переводе с иврита означает «восхваляющий Бога». Согласно преданию, он проповедовал в Палестине, в Аравии, Сирии и Месопотамии и умер мученической смертью в Армении во второй половине I века нашей эры. Скорее всего, основатель рода Юдасовых был человеком из простого сословия. По другой версии, в основе фамилии Юдасова лежит прозвище Юдас, которое восходит к аналогичного нарицательному. В финском и латышском языке юдасом называют лешего, полевика. Издревле леший у многих народов был олицетворением злого духа, воплощением леса как враждебной человеку части пространства. Леший, согласно языческой мифологии, был наделен отрицательными атрибутами, связью с левым (признак нечистой силы): у него левая сторона одежды запахнута на правую, левый лапоть надет на правую ногу и т. Поэтому возможно, что прозвище Юдас относится к «охранительным» именованием. Таким образом, потомок человека, которого звали Юдас, со временем получил фамилию Юдасова.