Фамилия Юновидов — один из тех случаев, когда внешне прозрачная основа таит в себе неожиданный поворот. На первый взгляд, корень «юн» отсылает к прилагательному «юный», и кажется, что перед нами фамилия, образованная от прозвища Юный — то есть молодой, неопытный человек. Но суффикс -ов- в сочетании с окончанием -ид- заставляет присмотреться внимательнее.

Дело в том, что модель «Юн + овид + ов» нетипична для русских патронимических фамилий. Обычно притяжательный суффикс -ов присоединяется прямо к основе: Юнов, Юнин. Здесь же в середине стоит -овид-, что напоминает греческие или церковнославянские формы (ср. «леопард» — «львовидный»). Скорее всего, Юновидов — это не фамилия от прозвища, а искусственная семинарская фамилия, которую давали в духовных училищах. Её могли образовать от латинского слова «juvenis» (юноша) с добавлением суффикса -ид- по аналогии с фамилиями вроде Леонидов, Исидоров. Таким образом, Юновидов буквально означает «сын юноши» или «происходящий от юного», но не в бытовом, а в книжном, учёном смысле.

Вторая, менее вероятная версия связывает фамилию с еврейским именем Йона (библейский голубь). В некоторых диалектах ашкеназских евреев форма «Юновид» могла возникнуть как вариант отчества от имени Йона (через промежуточное «Юнович»). Однако для русского уха такое объяснение звучит натянуто, и большинство носителей фамилии, судя по географии, зафиксированы в центральных и южных областях России, где преобладало православное население.

Интересно, что фамилия редкая. В дореволюционных справочниках она почти не встречается, а в советское время носители Юновидовых отмечены в основном в среде технической и военной интеллигенции. Это косвенно подтверждает её искусственное происхождение: такие фамилии часто давали детям священников, которые затем уходили в светские профессии. Так что предки современного Юновидова, скорее всего, были не просто «юными», а людьми, получившими систематическое образование в духовной среде, — и фамилия досталась им как напоминание о латинской грамматике, а не о возрасте.