Фамилия Юричь — редкий пример отчества, образованного не по стандартной общерусской модели на -ов/-ев или -ин. В ней работает суффикс -ич (в белорусском и украинском произношении — -ыч, в русском написании закрепился как -ичь). Это типичный патроним: «сын Юрия». Если бы фамилия формировалась в центральной России, она звучала бы как Юрьев или Юрин. Форма Юричь указывает на западные или юго-западные корни — скорее всего, Беларусь, Правобережная Украина или западные области России (Смоленщина, Брянщина), где модель на -ич была живой до XVII–XVIII веков.

Имя Юрий — древнерусская форма греческого Георгий («земледелец»). На Руси оно было одним из самых распространённых княжеских имён (Юрий Долгорукий). Однако фамилия Юричь не обязательно означает принадлежность к знати. В крестьянской среде отчества на -ич тоже встречались, особенно в тех регионах, где не было жёсткого сословного запрета на такую форму (в отличие от Московской Руси, где «-вич» было привилегией бояр). Поэтому предок носителя фамилии мог быть и пахарем, и ремесленником — важно лишь, что его отца звали Юрием.

В написании фамилии есть особенность: мягкий знак на конце. В классических белорусских и украинских фамилиях на -ич мягкого знака нет (Юрич). Появление «ь» — результат русификации или канцелярской записи XIX века, когда писарь машинально смягчал конечный согласный. Такая орфография встречается нечасто и делает фамилию более узнаваемой, хотя этимологически «ь» избыточен.

Сравнение с однокоренными фамилиями показывает, насколько по-разному одно имя могло закрепиться в фамилиях: Юрьев — великорусская форма, Юрченко — украинская, Юркевич — белорусско-польская с уменьшительным суффиксом, а Юричь — самая прямая, без дополнительных суффиксов, просто «чей сын? — Юричев». Это делает её одной из самых прозрачных по происхождению, но одновременно и одной из самых редких в современном русском антропонимиконе.