Фамилия Юричко — редкий для современной России пример западнославянской модели словообразования, прочно обосновавшейся на восточнославянской почве. В её основе лежит каноническое имя Юрий (от греческого Георгий — «земледелец»), а формант -чко указывает на белорусское или украинское происхождение. Если бы фамилия образовывалась по великорусскому образцу, мы бы имели Юрьев или Юрин, но суффикс -ко (с предшествующим -ч-) типичен для юго-западных земель.

Словообразовательная цепочка проста: имя Юрий → уменьшительная форма Юрко (так на Украине и в Беларуси звали мальчика или мужчину по имени Юрий) → патронимический суффикс -ич (указывающий на «сына Юрка») → конечное -ко, которое в данном случае закрепилось как часть фамилии. Таким образом, Юричко буквально означает «потомок Юрка». В белорусской традиции фамилии на -ичко особенно распространены на Гродненщине и Минщине, в украинской — на Волыни и Подолье.

Не стоит путать эту модель с русскими фамилиями на -чко, которые часто возникали от прозвищ (например, Молчко от «молчун»). Здесь прозрачная связь с крестильным именем, а не с качеством или ремеслом. В польском языке аналогом была бы форма Jurczak или Jurewicz, но в белорусском варианте смягчение и редукция дали именно Юричко.

В дореволюционных источниках фамилия фиксируется в основном среди мещан и крестьян западных губерний Российской империи. Дворянских родов с такой фамилией не отмечено — это однозначно демократическая, «простая» фамилия, указывающая на происхождение от человека, которого в быту звали уменьшительным именем. Интересно, что, несмотря на украинско-белорусские корни, носители фамилии встречаются и в центральной России — результат миграций XIX–XX веков.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Юричко стоит в одном ряду с Юрченко (где суффикс -енко — тоже украинский, но другой модели), Юрковым (русская форма) и Юркевичем (более полонизированный вариант). Каждая из них рассказывает одну и ту же историю: предка звали Юрием, но в разных регионах его потомков записывали по-своему.