Фамилия Юзопольская образована от прозвища Юзопольский, восходящего к топониму Юзополь. Так ранее называлась левобережная часть город Балта, который расположен в Одесской области Украины. Название Юзополь, по одной из версий, связано с именем князя Юзефа Любомирского, который основал замок на территории города Вероятно, именование Юзопольский указывает на место, родом из которого был его обладатель. Так могли назвать выходца из Юзополя и его окрестностей. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Юзопольский, со временем получил фамилию Юзопольская.